学術交流

招聘・派遣事業

2013年度海外提携研究機関からの訪問研究員

氏名	Ni Caixia　倪　彩　霞
所属機関等	中山大学　中国非物質文化遺産研究中心　副教授
受け入れ期間	2013年9月30日～2013年10月20日
指導教授（チューター）	佐野　賢治佐野賢治（サノケンジ／SANO Kenji）共同研究課題：インターネット・エコミュージアムのためデータマイニングとユーザインタフェース等の基盤技術に関する研究所属：大学院歴史民俗資料学研究科職名：教授専門分野：民俗学研究成果【論文】「文字資料を対象としたOntologyデータベースに対するRDF推論の適用」　『年報非文字資料研究』No.9，非文字資料研究センター，2013年3月「只見町インターネット・エコミュージアムの可能性－『民具』の国際標準化に焦点をあてて」『年報非文字資料研究』７，2011年3月「地域研究と情報学の連携－只見町インターネット・エコミュージアムの可能性」『地域報学の構築　－新しい知のイノベーションへの道－』神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2008年3月「文化情報発信システムとしてのインターネット博物館　－大学・地域博物館の連携を中心にして－」『年報人類文化研究のための非文字資料の体系化』第3号，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2006年3月「ナシ(納西)族文化の象徴・東巴文字」『アジア遊学』No.63，勉誠出版，2004年5月 “Ethnical Acceptations of the Ksitiganbha Belief-on the Afterlife Concepts of Asian Peoples.”Cultural diversity and Common Values. Korean National Commission for UNESCO. 2004年3月「“非文字資料”と地域社会　－福島県只見町の民具保存活用運動－」『年報人類文化研究のための非文字資料の体系化』第1号，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2004年3月【その他】「漢陽大学校東アジア文化研究所主催国際会議日常性へのまなざし」『ニューズレター』　№32，非文字資料研究センター　2014年7月非文字資料の効率的な検索と安全な流通　年報非文字資料研究10号2014年3月漢陽大学校東アジア文化研究所主催国際会議日常性へのまなざし佐野賢治　『ニューズレター』№32，非文字資料研究センター　2014年7月「三つのミュージアム－“ムラ”の後退と只見町インターネット・エコミュージアムの意義－」『ニューズレター　非文字資料研究』No.25，非文字資料研究センター，2011年1月《対談》「第3回国際シンポジウムにむけて　－場の記憶・からだの記憶非文字資料研究の新地平－」『非文字資料研究』№18，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2007年12月「修験道と日本文化　－その象徴する世界－」『非文字資料研究』№9，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2005年9月「中国雲南省麗江調査記　－東巴文化の今昔－“観光”という情報発信」『非文字資料研究』№4，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2004年6月「文化情報発信の新しい技術の開発」『非文字資料研究』№1，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2003年10月 PDF形式のデータをご覧いただくには、Adobe Systems社のAdobe® Acrobat®もしくはAdobe® Reader®（無料）が必要になります。 Adobe Systems社のサイトから最新のAdobe® Reader®を無料でダウンロードすることができます。 Adobe Reader ダウンロードページへ（高倉　健一、姚　琼）
研究課題	日本の文化財保護制度の沿革及び海外への影響

氏名	Delphine Vomscheid　デルフィーヌ　ボムシェイド
所属機関等	フランス国立高等研究院　博士課程
受け入れ期間	2013年10月28日～2013年11月17日
指導教授（チューター）	内田　青蔵内田青蔵（ウチダセイゾウ／UCHIDA Seizo）役職：センター長，主任研究員共同研究課題：中国・朝鮮の旧日本租界ー現況調査と現地で発行された出版物の分析ー所属：大学院工学研究科建築学専攻職名：教授専門分野：日本近現代建築史・日本近代住宅史研究成果【著書】『死ぬまでに見たい洋館の最高傑作 2』共著,エクスナレッジ 2014年6月（単著）『お屋敷散歩』河出書房新社，2011年11月『再生名建築』（時を超えるデザイン1）共著，鹿島出版会，2009年9月『再生名住宅』（時を超えるデザイン２）共著，鹿島出版会，2009年9月（共編著）『インテリア計画の知識』彰国社， 2008年4月（共編著）『図説・近代日本住宅史』新版，鹿島出版会， 2008年2月（共編）『同潤会基礎資料1-3．全23巻』柏書房，1998年4月－2004年4月（編著）『住宅建築文献集成. 全7巻』柏書房，2009年12月（編著）『明治・大正の邸宅』柏書房，2009年5月（単著）『学び舎拝見』河出書房新社，2007年7月（単著）『「間取り」で楽しむ住宅読本』（光文社新書）光文社，2005年1月（単著）『同潤会に学べ－住まいの思想とそのデザイン』王国社，2004年1月（共著）『消えゆく同潤会アパートメント : 同潤会が描いた都市の住まい・江戸川アパートメント(らんぷの本)』河出書房新社，2003年12月（単著）『お屋敷拝見』河出書房新社，2003年4月（単著）『消えたモダン東京』河出書房新社，2002年2月（共著）『占領軍住宅の記録．上下巻（住まい学体系96，97）』住まいの図書館出版局，1999年2月（単著）『日本の近代住宅』鹿島出版会，1992年12月（単著）『あめりか屋商品住宅－洋風住宅開拓史（住まい学体系．６）』住まいの図書館出版局，1987年9月【論文】横浜居留地の日本大通りについて —非文字資料から見る明治期の日本大通りの官庁街化に関する一試論—　年報非文字資料研究10号2014年3月（単著）「わが国戦前期の近代住宅にみられる設計手法について－1935年及び1939年発行の清水組『住宅建築図集』掲載の住宅建築を中心として－」神奈川大学工学研究所所報　第32号，pp27－37，2009年11月（（単著）「わが国戦前期の住宅専門会社「あめりか屋」の手掛けた電化住宅－わが国戦前期の家庭電化に関する一考察－」日本生活文化史学会誌　生活文化史　No．49，pp31-43（審査付），2006年3月（単著）「建築学会の活動からみた大正11年開催の平和記念東京博覧会文化村に関する一考察」日本建築学会計画系論文集　第529号，pp263-270（審査付），2000年3月（共著）「家事教科書にみる家庭生活の近代化－その２　戦後昭和期の台所変革における機能の多様化について」日本生活学会機関誌　生活学論叢No．14，pp17-29（審査付），2009年3月（共著）「家事教科書にみる家庭生活の近代化－その１　戦前期の台所変革の骨子となった二つの主題と理想的モデル」日本生活文化史学会誌　生活文化史No．53，　pp59-74（審査付），2008年3月（共著）「東京駒込に遺る鉄筋コンクリート造共同住宅（1938年竣工）の建設経緯とそのデザイン」日本建築学会計画系論文集　第600号，pp203-209（審査付），2006年2月（共著）「わが国戦前期の都市独立住宅における外部意匠の変容過程に関する一考察－「あめりか屋」の住宅作品の外部意匠を中心に－」日本建築学会計画系論文集　第599号，pp181-188（審査付），2006年1月（共著）「東京における住宅組合の実状と郊外化との関係について」日本建築学会技術報告集　第19号，pp319-322（審査付），2004年6月（共著）「同潤会の独立木造分譲住宅事業に関する基礎的研究－遺構調査を中心に－」住宅総合研究財団研究年報　No.30，pp113-124（審査付），2004年3月（共著）「大正・昭和初期における，いわゆる『ライト式』の用語の使用について」日本建築学会計画系論文集　第571号，pp137-142（審査付），2003年9月【その他】「上海の在華紡研究のための基礎調査」『ニューズレター』　№34　非文字資料研究センター　2015年9月研究会報告　第7回外国人居留地研究会2014全国大会　横浜大会開国160周年　「日本近代化の扉を開く」『ニューズレター』　№33，非文字資料研究センター　2015年1月「東アジアの租界とメディア空間」『ニューズレター』№32，非文字資料研究センター　2014年7月「グローバル時代と東アジアの文化表象Ｉ」『ニューズレター　非文字資料研究』No30，非文字資料研究センター，2013年7月「第5回外国人居留地研究会全国大会in長崎 2012」『ニューズレター　非文字資料研究』No29，非文字資料研究センター，2013年1月「2011年度第１回公開研究会報告　京城の都市・建築そして生活」『ニューズレター　非文字資料研究』No28，非文字資料研究センター，2012年7月「中国・朝鮮における租界研究のいま」『ニューズレター　非文字資料研究』No.25，非文字資料研究センター，2011年1月建築図面からみたわが国近代和風住宅の設計技法について『非文字資料研究No.24』2010年7月 PDF形式のデータをご覧いただくには、Adobe Systems社のAdobe® Acrobat®もしくはAdobe® Reader®（無料）が必要になります。 Adobe Systems社のサイトから最新のAdobe® Reader®を無料でダウンロードすることができます。 Adobe Reader ダウンロードページへ（須崎　文代）
研究課題	室町、江戸時代の武士建築の図解について

氏名	Shen Meili　沈　梅　丽　（沈梅麗）
所属機関等	華東師範大学対外漢語学院　文芸民俗学専攻　博士課程
受け入れ期間	2013年11月5日～2013年11月25日
指導教授（チューター）	小熊　誠小熊　誠（OGUMA Makoto）役職：国際交流担当，主任研究員共同研究課題：海外神社跡地のその後－戦後のそれぞれの国家体制のもとでの海外神社跡地のありようを中心にー、『日本近世生活絵引』南九州編編纂共同研究所属：大学院歴史民俗資料学研究科職名：教授専門分野：民俗学研究成果【著書】（共著）『日本の民俗 12 南島の暮らし』吉川弘文館，2009年2月（編著）『中国福建省福州及び泉州と沖縄の文化・社会の比較研究』（平成12～14年度文部科学省科学研究費補助金研究成果報告書），2003年6月【論文】「沖縄風水受容及其現状－日中比較民俗学初探－」王三慶・陳益源主編『2007東亜漢文学與民俗文化国際学術研討会論文集』楽学書局（台北），2007年12月，311-324頁「自省の学としての中国人類学－費孝通と柳田国男の学問的方法－」『文明２１』愛知大学国際コミュニケーション学会，2005年12月，61-76頁「論中日比較民俗学研究的可能性－以沖縄與福建的比較研究為例－（中文）」『民俗学刊』第八輯，2005年6月，18-21頁「民俗学にとって『文化交流』とは何か」『国立歴史民俗博物館研究報告』第106集，2003年3月，171-182頁「韓国と沖縄の風水に関する初歩的比較研究」『社会文化研究』第6巻第1号，沖縄国際大学社会文化学会，2003年3月，69-79頁「記録された系譜と記憶された系譜－沖縄における門中組織のヴァリエーション－」筑波大学民俗学研究室『都市と境界の民俗』吉川弘文館，2001年12月，2-29頁「韓国全羅南道における風水師の特徴」沖縄・韓国比較社会文化研究会編『韓国と沖縄の社会と文化』第一書房，2001年3月，127-146頁「涼山彛族の社会制度－家支と等級－」『比較民俗研究』17，筑波大学比較民俗研究会，2000年3月，3-36頁 ’Aspects of Human Rights in the Yi Nationality’s Criminal Justice’『地域文化論叢』第2号，沖縄国際大学大学院地域文化研究科，1999年3月，43-48頁「出自と調停－凉山彝族の家支とその機能－」佐野賢治編『西南中国納西族・彝族の民俗文化』勉誠社，1999年2月，144-165頁「近世琉球の士族門中における姓の受容と同姓不婚」末成道男編『中原と周辺－人類学的フィールドからの視点－』風響社，1999年2月，263-284頁【その他】「研究班紹介　第１班　生活絵引編纂共同研究B」『ニューズレター非文字資料研究』No.26，2011年7月「琉球国王尚宣威の墓とその子孫」『ニューズレター　非文字資料研究』No.23，非文字資料研究センター，2010年1月（翻訳）陳其南「房と伝統的中国家族制度－西洋人類学における中国家族研究の再検討－」瀬川昌久・西澤治彦編訳『中国文化人類学リーディングス』風響社，2006年12月，171-231頁「解説」『宮田登日本を語る５暮らしと年中行事』吉川弘文館，2006年6月，207-213頁「総括」宜野湾市教育委員会文化課『読んで知る　ぎのわんの綱引き』2005年12月，267-297頁「沖縄の家譜」『アジア遊学』第67号，2004年9月，84-94頁「墓地と基地－墓から見える沖縄の矛盾と葛藤－」『アジア遊学』第53号，2003年7月，101-110頁「双龍の村に住む人々」『アジア遊学』第47号，2003年1月，39-45頁「屋我地－シマの内と外の民俗誌－」名護市史編さん委員会編『名護市史・本編9　民俗Ⅰ民俗誌』名護市役所，2001年3月，335-401頁「墓の風水と子孫の運命（浙江）」聶莉莉・韓敏・曽士才・西澤治彦編『大地は生きている－中国風水の思想と実践－』てらいんく，2000年5月，195-199頁 PDF形式のデータをご覧いただくには、Adobe Systems社のAdobe® Acrobat®もしくはAdobe® Reader®（無料）が必要になります。 Adobe Systems社のサイトから最新のAdobe® Reader®を無料でダウンロードすることができます。 Adobe Reader ダウンロードページへ（姚　琼）
研究課題	近代日本のキリスト教の布教と民俗の関係について—明治時期の横浜を中心に

氏名	Kim Woobinn　金　羽　彬
所属機関等	ブリティッシュコロンビア大学　アジア学科　博士課程
受け入れ期間	2013年12月2日～2013年12月20日
指導教授（チューター）	田上　繁田上繁（タガミシゲル／TAGAMI Shigeru）役職：主任研究員共同研究課題：船上生活者の実態とその変容に関する研究ー横浜・瀬戸内海・長崎の海域を中心としてー所属：大学院歴史民俗資料学研究科職名：教授専門分野：近世日本経済史研究成果【著書】『高度専門職学芸員養成　－大学院における養成プログラムの提言－』共編著，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2008年3月『沼津市史　通史別編　漁村』共著，沼津市，2007年3月『紀州小山家文書』日本評論社，2005年4月『中世・近世土地所有史の再構築』共著，青木書店，2004年10月『日本地域社会の歴史と民俗』共著，雄山閣，2003年9月【論文など】「検地絵図を読み解く—加賀藩の検地を事例として—」『年報非文字資料研究』5，2009年3月「『渋谷公昭家文書目録』（二）」神奈川大学大学院歴史民俗資料学研究科　2007年3月「『時国健太郎家文書目録』（二分冊の一・二分冊の二）」神奈川大学日本常民文化研究所編，2006年3月「『疋田家文書目録』（二分冊の一・二分冊の二）」神奈川大学日本常民文化研究所編，2005年3月「『渋谷公昭家文書目録』（一）」神奈川大学大学院歴史民俗資料学研究科　2005年3月「大山崎離宮八幡宮領における神田管理と若衆中」2002年度～2004年度日本私立学校振興・共済事業団「学術研究振興資金」研究成果報告『山城国大山崎荘の総合的研究（第2次）』所収，2005年3月「近世伊豆国伊東地域における山林利用について」『伊東市史研究』，2004年3月「近世神社領の土地管理組織　－大山崎離宮八幡宮領を事例として－」神奈川大学日本常民文化研究所論集『歴史と民俗』20，平凡社，2004年3月「『石川県輪島市町野町牛尾・伏戸区有文書目録』」輪島市教育委員会・神奈川大学日本常民文化研究所編，2004年3月【その他】『北九州市若松洞海湾における船上生活者の歴史的変容— オーラルヒストリーからのアプローチ —を刊行して』『ニューズレター』　№35　非文字資料研究センター　2016年1月　北九州若松洞海湾における船上生活者の歴史的変容（その２）『ニューズレター№31』　非文字資料研究センター　2014年1月「北九州若松洞海湾における船上生活者の歴史的変容」『ニューズレター　非文字資料研究』No.27，非文字資料研究センター，2012年1月「人類文化研究のための非文字資料の体系化」『日本歴史』696号，38-41，2006年5月「随想「古文書返却の旅に同行して」『神奈川大学評論』53，神奈川大学広報委員会，2006年3月「非文字資料としての加賀藩検地絵図を読み解く」『非文字資料研究』№8，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2005年6月「中国雲南省麗江調査記　－東巴文化の今昔－　東巴経典と現代に伝わる原初的な紙製法」『非文字資料研究』№4，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2004年6月「歴史民俗資料学研究科」『非文字資料研究』№2，神奈川大学21世紀COEプログラム研究推進会議，2003年12月 PDF形式のデータをご覧いただくには、Adobe Systems社のAdobe® Acrobat®もしくはAdobe® Reader®（無料）が必要になります。 Adobe Systems社のサイトから最新のAdobe® Reader®を無料でダウンロードすることができます。 Adobe Reader ダウンロードページへ（姜　明采）
研究課題	18～19世紀における対馬の韓国語通訳者と日本と韓国の関係について

氏名	Bian Mengwei　卞　梦　薇　（卞夢薇）
所属機関等	北京師範大学文学院　民俗学与文化人類学研究所
受け入れ期間	2013年12月5日～2013年12月25日
指導教授（チューター）	小熊　誠小熊　誠（OGUMA Makoto）役職：国際交流担当，主任研究員共同研究課題：海外神社跡地のその後－戦後のそれぞれの国家体制のもとでの海外神社跡地のありようを中心にー、『日本近世生活絵引』南九州編編纂共同研究所属：大学院歴史民俗資料学研究科職名：教授専門分野：民俗学研究成果【著書】（共著）『日本の民俗 12 南島の暮らし』吉川弘文館，2009年2月（編著）『中国福建省福州及び泉州と沖縄の文化・社会の比較研究』（平成12～14年度文部科学省科学研究費補助金研究成果報告書），2003年6月【論文】「沖縄風水受容及其現状－日中比較民俗学初探－」王三慶・陳益源主編『2007東亜漢文学與民俗文化国際学術研討会論文集』楽学書局（台北），2007年12月，311-324頁「自省の学としての中国人類学－費孝通と柳田国男の学問的方法－」『文明２１』愛知大学国際コミュニケーション学会，2005年12月，61-76頁「論中日比較民俗学研究的可能性－以沖縄與福建的比較研究為例－（中文）」『民俗学刊』第八輯，2005年6月，18-21頁「民俗学にとって『文化交流』とは何か」『国立歴史民俗博物館研究報告』第106集，2003年3月，171-182頁「韓国と沖縄の風水に関する初歩的比較研究」『社会文化研究』第6巻第1号，沖縄国際大学社会文化学会，2003年3月，69-79頁「記録された系譜と記憶された系譜－沖縄における門中組織のヴァリエーション－」筑波大学民俗学研究室『都市と境界の民俗』吉川弘文館，2001年12月，2-29頁「韓国全羅南道における風水師の特徴」沖縄・韓国比較社会文化研究会編『韓国と沖縄の社会と文化』第一書房，2001年3月，127-146頁「涼山彛族の社会制度－家支と等級－」『比較民俗研究』17，筑波大学比較民俗研究会，2000年3月，3-36頁 ’Aspects of Human Rights in the Yi Nationality’s Criminal Justice’『地域文化論叢』第2号，沖縄国際大学大学院地域文化研究科，1999年3月，43-48頁「出自と調停－凉山彝族の家支とその機能－」佐野賢治編『西南中国納西族・彝族の民俗文化』勉誠社，1999年2月，144-165頁「近世琉球の士族門中における姓の受容と同姓不婚」末成道男編『中原と周辺－人類学的フィールドからの視点－』風響社，1999年2月，263-284頁【その他】「研究班紹介　第１班　生活絵引編纂共同研究B」『ニューズレター非文字資料研究』No.26，2011年7月「琉球国王尚宣威の墓とその子孫」『ニューズレター　非文字資料研究』No.23，非文字資料研究センター，2010年1月（翻訳）陳其南「房と伝統的中国家族制度－西洋人類学における中国家族研究の再検討－」瀬川昌久・西澤治彦編訳『中国文化人類学リーディングス』風響社，2006年12月，171-231頁「解説」『宮田登日本を語る５暮らしと年中行事』吉川弘文館，2006年6月，207-213頁「総括」宜野湾市教育委員会文化課『読んで知る　ぎのわんの綱引き』2005年12月，267-297頁「沖縄の家譜」『アジア遊学』第67号，2004年9月，84-94頁「墓地と基地－墓から見える沖縄の矛盾と葛藤－」『アジア遊学』第53号，2003年7月，101-110頁「双龍の村に住む人々」『アジア遊学』第47号，2003年1月，39-45頁「屋我地－シマの内と外の民俗誌－」名護市史編さん委員会編『名護市史・本編9　民俗Ⅰ民俗誌』名護市役所，2001年3月，335-401頁「墓の風水と子孫の運命（浙江）」聶莉莉・韓敏・曽士才・西澤治彦編『大地は生きている－中国風水の思想と実践－』てらいんく，2000年5月，195-199頁 PDF形式のデータをご覧いただくには、Adobe Systems社のAdobe® Acrobat®もしくはAdobe® Reader®（無料）が必要になります。 Adobe Systems社のサイトから最新のAdobe® Reader®を無料でダウンロードすることができます。 Adobe Reader ダウンロードページへ（姚　琼）
研究課題	日中両国の藍染工芸の比較研究

氏名	Liliana Granja Pereira de Morais リリアーナ　グランジャ　ペレイラ　デ　モライス
所属機関等	サンパウロ大学大学院　日本文化専攻　修士課程
受け入れ期間	2014年1月20日～2014年2月9日
指導教授（チューター）	熊谷　謙介熊谷謙介（クマガイケンスケ／KUMAGAI Kensuke）共同研究課題：19世紀前期ヨーロッパ生活絵引研究所属：外国語学部国際文化交流学科職名：准教授専門分野：フランス文化・文学研究成果【著書】（単著）La Fete selon Mallarme. Republique, catholicisme et simulacre, L'Harmattan．Jamuary 2009 【論文】（単著）「マラルメと『遺贈』」『人文学研究』神奈川大学人文学会，第171号，2010年10月（単著）「パフォーマンスという危機？—二〇〇五年アヴィニョン・フェスティヴァルとフランス」『表象』（表象文化論学会誌）月曜社，第4号， 2010年4月（単著）"Mallarme et l'"esprit francais", Etudes de langue et litterature de la France,日本フラン語フランス文学会,Cotober 2009 【その他】『18世紀ヨーロッパ生活絵引』刊行に寄せて——渋沢敬三の「絵引」からヨーロッパ都市景観図分析まで　『ニューズレター』　№35　非文字資料研究センター　2016年1月　「フランス都市風景の歴史的変遷を探る」『ニューズレター　非文字資料研究』No.30，非文字資料研究センター，2013年7月「マリアンヌと私」『ニューズレター　非文字資料研究』No.27，非文字資料研究センター，2012年1月 PDF形式のデータをご覧いただくには、Adobe Systems社のAdobe® Acrobat®もしくはAdobe® Reader®（無料）が必要になります。 Adobe Systems社のサイトから最新のAdobe® Reader®を無料でダウンロードすることができます。 Adobe Reader ダウンロードページへ（未定）
研究課題	日本の外国人陶芸家

2013年度海外提携研究機関への派遣研究員

氏名	YU Yang　于　洋
所属	歴史民俗資料学研究科　博士後期課程
派遣期間	2013年12月8日～2013年12月28日
派遣先	浙江工商大学　日本文化研究所
研究課題	浙江民俗文化及び舟山群島における漁村民俗の考察

氏名	LEE Doc Woo　李　德雨
所属	歴史民俗資料学研究科　博士後期課程
派遣期間	2014年2月16日～2014年3月8日
派遣先	ブリティッシュコロンビア大学　アジア学科
研究課題	バンクーバーにおける韓人達の食文化研究

氏名	TAN Jing　譚　静
所属	歴史民俗資料学研究科歴史民俗資料専攻　博士後期課程
派遣期間	2014年2月25日～2014年3月17日
派遣先	北京師範大学文学院　民俗学与文化人類学研究所
研究課題	中国人によるヤオ族研究の歴史

氏名	TANAKA Aya　田中　あや
所属	経済学研究科経済学専攻　博士後期課程
派遣期間	2014年3月4日～2014年3月24日
派遣先	フランス国立高等研究院　東アジア文明研究センター
研究課題	病院内で使用されている絵（標識）における組織文化について